Taxi drivers and porters have set charges and do not expect to be tipped.

出租车司机和行李搬运工按固定的标准收费，一般都不会期盼客人的小费。

youdao

Mahamadou Diarra and Fernando Torres, two players tipped to make summer transfer move to Old Trafford, are seemingly off limits after their clubs said they would not be selling their star assets.

迪亚拉与托雷斯，两位准备在夏天转会到曼联的球员，转会问题似乎变得困难当他们的俱乐部说他们不准备卖他们的球星。

youdao

The cell can be tipped to allow the inspected lens to be placed into a known pick-cup location upon passing inspection, or if the lens does not pass inspection, it can be discarded.

该检验单元可以倾翻以 使检验过的镜片当通过检验时能放置在一已知的拾取杯位置，或 者如果镜片未通过检验则被丢弃。

youdao

Tipped by the Belfast Telegraph to be the next deputy leader at Stormont she was not part of this reshuffle.

BBC: No shocks in Nesbitt reshuffle

As they watch the punishment being meted out to Serbia, many a tinpot dictator will be wondering whether the secret acquisition of ballistic missiles, tipped with chemicals, germs or even nuclear weapons, would not be the best way to avoid a similar fate.

ECONOMIST: Defining NATO’s aims | The